mas.venha.logo.logomuitorápidoporfavor.

por.mim.o.tempo.passaria.assim.muito.de.va.gar.zi.nho.pra.que.tudo.durasse.mais.e.por.mais.
tempo.mesmo.que.desconfigurasse.todo.esse.post.talvez.o.blog.todo?.nem.ligo.queria.só.que.o.
tempo.passassse.devagar.porque.eu.amo.conversar.com.você.e.estar.com.você.e.sentir.seu.
abraço.e.mais.um.monte.de.coisa.que.eu.não.quero.que.acabe.por.isso.queria.que.o.tempo.não.
acabasse.só.passasse.assim.com.muitas.pausas.pra.que.ele.continuasse.passando.devagar.porque.eu.
não.quero.que.você.vá.embora.eu.não.quero.ter.que.ir.embora.porque.eu.sinto.muita.coisa.boa.
quando.estou.contigo.e.acho.mesmo.que.muita.coisa.poderia.(poderá?)dar.certo.porque.você.é.
você.e.porque.com.você.eu.me.sinto.melhor.e.à.vontade.e.porque.sim.porque.sim.e.ponto.então.
faça.essa.distância.diminuirbemrapidinho.e.volte.voltemos.ao.que.éramos.no.começo.e.faça.com.
que.o.tempo.passe.devagar.não.pelo.meu.medo.de.você.ir.embora.(comovenhosentindo.)mas.
pra.eu.aproveitar.cada.momento.com.você.do.mo.do.e.xa.to.que.tem.que.ser.desculpa.meu.jeito.
atrapalhado.meus.medos.minhas.inseguranças.you.mean.that.much.to.me.and.it's.hard.to.show.
te.espero?.te.espero.mas.venha.logo.logomuitorápidoporfavor.e.me.faça.parar.de.usar.esse.
monte.de.pontos.pra.diminuir.a.velocidade.do.tempo.porque.olha.enche.o.saco.
.
.

daqui

imagem

Quando um dia nada mais houver

Quando um dia nada mais houver;

Quando finalmente não mais ecoarem pelas paredes

os gritos de crianças a brincar no recreio

e toda a humanidade for afinal pó;

Restará ainda assim o meu amor por ti

como no primeiro dia

preso ao cheiro dos teus cabelos

caído no amante que sempre pretendi

e que conferiu a essa virtude humana

de ser um caminhante errático,

o mais elevado sentimento

de quem fixado com alma ama

Gastón Peke Cuadernos de todo

tradução do bom sacana

 

as coisas contempladas em silêncio deixam-nos nus

Quando estamos sozinhos, as coisas contempladas em silêncio deixam-nos nus. Despem-nos de todas as desculpas e distracções que haviam de proteger-nos. Deixam-nos a sós, perante nós mesmos e a nossa vida, que vemos como uma montanha exclusivamente nossa. Uma espécie de Himalaia só nosso, e condenados a conviver para sempre nos seus cumes. Um Himalaia de perguntas. E nós sozinhos para lhes responder.

(Jordi Nadal, in Tão perto de ti, Âmbar ,2005)

daqui

há no meu ombro lugar para o teu cansaço

imagem

Não caibo nesta tarde que me desfolhas

sobre o coração. Renovam-se-me sob os passos

todos os caminhos e o dia é uma página que, lida

e soletrada, descubro inatingível como o vento, a rua e

a vida.

As mesmas mãos que antes desfraldavam

domésticas insígnias abaixo dos beirais

emprestam novos pássaros às árvores.

Pétala a pétala chego à corola desta minha hora.

Roubo o meu ser a qualquer outro tempo,

não há em mim memória de alguma morte,

em nenhum outro lugar me edifiquei.

Arredondas à minha volta os lábios para me dizer,

recuo de repente àquele princípio que em tua boca tive.

Eu sei que só tu sabes o meu nome

- tentar sabê-lo foi afinal o único

esforço importante da minha vida.

Sinto-me olhado e não tenho mais ser

que ser visto por ti. Há no meu ombro lugar

para o teu cansaço e a minha altura é para ser medida

palmo a palmo pela tua mão ferida.

Ruy Belo

él

 

Era perfectamente natural que te acordaras de él a la hora de las nostalgias, cuando uno se deja corromper por esas ausencias que llamamos recuerdos y hay que remendar con palabras y con imágenes tanto hueco insaciable.

Julio Cortázar, “Final del juego"

imagem

dá-me a tua mão:

Dá-me a tua mão:

Vou -te agora contar como entrei no inexpressivo que sempre foi a minha busca cega e secreta. De como entrei naquilo que existe entre o número um e o número dois, de como vi a linha de mistério e fogo, e que é linha sub-reptícia. Entre duas notas de música existe uma nota, entre dois factos existe um facto, entre dois grãos de areia por mais juntos que estejam existe um intervalo de espaço, existe um sentir que é entre o sentir- nos interstícios da matéria primordial está a linha de mistério e fogo que é a respiração do mundo, e a respiração contínua do mundo é aquilo que ouvimos e chamamos de silêncio.

Clarice Lispector

imagem

despede-te de mim

imagem

Despede-te de mim, bate devagar à porta:

tenho vontade de recomeçar, reerguer escombros,

ruínas, tarefas de pão e linho, não dar

nome às coisas senão o de um vago esquecimento,

abandono. Despede-te de mim como se a vida

recomeçasse agora, não me procures onde

a memória arde e o destino se ausenta.

Tudo são banalidades, afinal, quando assim

se recomeça e a vida falha como um material

solar e ilhéu. Levamos poucas coisas, basta

um pouco de ar, os objectos fixos, em repouso,

os muros brancos de uma casa, o espaço

de uma mão. Arrumo as malas e os sinais,

aquilo que nos adormece em plena tempestade.

Francisco José Viegas

...da pele...

Tornamo-nos impermeáveis na solidão:

dentro da pele não viaja ninguém;

fora da pele ninguém nos vê passar.

Jesús Jiménez Domínguez

imagem

Não digas que conheces minhas dores

Não digas que conheces minhas dores

Deixas-me com meus desamparos

Não sabes do estio dos meus lábios

E das marcas que abraçam minha solidão

Pedaços de ti que arranham meu corpo

Não penses que é melhor assim

Nem pressuponhas que a saudade finda

Como se o teu silêncio e deserção

Apagassem o perfume do desejo

Ou a inquietude de sentir-te em mim

Não me obrigues a entender a crueldade

Prefiro ignorar esta estrada que dizes destino

Não quero dar-te ao esquecimento dos sentidos

Nada sei destas trilhas em que sucumbes

Soterrado pelos passos que te negas

Não me convides às tuas renúncias

Nem me batizes nestas águas

Que sangram e definham teu peito

Tenho ardores de vida que me cingem

Férteis à espera que te resgates de ti

Não me amputes de mim, dos meus sonhos

Nem me indiques tuas confortáveis saídas

Prefiro o rasgar de entranhas, a febre do sentir

Ao discurso patético do conformismo

Lanço à fogueira, a impotência, o desistir

Sim, hoje estou em carne viva

Palavras à flor da pele, despindo-se

Ainda que seja este um grito confinado

Ao subterrâneo do meu mundo

Este que já não te alcança.

Fernanda Guimarães

cada porta cede dentro de mim

 

imagem

Quando os relógios batem tão perto

como dentro do próprio coração,

e as coisas com vozes débeis

perguntam umas às outras:

- Estás aí? - :

então não sou o mesmo que de manhã acordou,

a noite dá-me um nome

que nenhum daqueles a quem de dia falei

ouviria sem angústia -

Cada porta

cede dentro de mim...

Rainer Maria Rilke

prefiro não saber como te chamas

Deita-te aqui - esta noite, dentro de mim,

está tanto frio. Se fores capaz, cobre-me de

beijos: talvez assim eu possa esquecer para

sempre quem me matou de amor, ou morrer

de uma vez sem me lembrar. Isso, abraça-me

também: onde os teus dedos tocarem há uma

ferida que o tempo não consegue transportar.

Mas fecho os olhos, se tu não te importares, e

finjo que essa dor é uma mentira. Claro, o que

quiseres está bem - tudo, ou qualquer coisa,

ou mesmo nada serve, desde que o frio fique

no laço das tuas mãos e não regresse ao corpo

que te deixo agora sepultar. Não sentes frio, tu,

dentro de mim? Nunca nevou de madrugada no

teu quarto? Que país é o teu? Que idade tens?

Não, prefiro não saber como te chamas.

 

Maria do Rosário Pedreira

imagem

tropeço na luz, como um cego

É Março ou Abril?

É um dia de sol

perto do mar,

é um dia

em que todo o meu sangue

é orvalho e carícia.

De que cor te vestiste?

De madrugada ou limão?

Que nuvens olhas, ou colinas

altas,

enquanto afastas o rosto

das palavras que escrevo

de pé, exigindo

o teu amor?

É um dia de Maio?

É um dia em que tropeço

no ar

à procura do azul dos teus olhos,

em que a tua voz

dentro de mim pergunta,

insiste:

Se te fué la melancolia,

amigo mío del alma?

É Junho? É Setembro?

É um dia

em que estou carregado de ti

ou de frutos,

e tropeço na luz, como um cego,

a procurar-te.

Eugénio de Andrade

imagem

essa mulher

 

uma distracção no tempo

Quero definir-te o que é este sentimento:

o que pertence à esfera daquilo que a razão

não domina, ou simplesmente nasce da noite,

e de tudo o que a envolve. Falo de uma

íntima relação entre os seres, de emoções

que se transmitem para além de palavras e

conceitos, de um encontro de corpos na

esfera do segredo. Dir-me-ás: "Para que

precisas de uma explicação para o amor?"

Mas é a sua inutilidade que me interessa;

a dádiva, o simples dizer que as coisas são

assim porque são, e para além disso tudo

se complica. Podes, então, rir do que te

digo; ou simplesmente dizer-me que as

palavras nada substituem, e que tudo o que

elas nos dão está a mais. Mas o amor

pertence-nos. Não o podemos deitar fora;

nem fingir que não existe, como não existe

o infinito, a transcendência, a abstracção

divina, para quem só crê no concreto. É

verdade que o amor não se vê: o que vejo

são os teus olhos, a ternura súbita das

suas pálpebras, e o que elas abrem e

escondem numa hesitação de luz. Eis, então,

o que define este sentimento: um intervalo,

uma distracção do tempo, a divina abstracção

do infinito na transcendência do real.

 

Nuno Júdice

mon emouvant amour

 

A song sung in sign language about a man who is deeply in love with a deaf-mute woman. He tries to show her he loves her and communicates in broken sign language to her. This great song is called "Mon émouvant amour," or My Moving Love. From Charles Aznavour's Carnegie Hall concert DVD.

 

Como fazer-te saber que há sempre tempo?

 

Como fazer-te saber que há sempre tempo?

Que temos que buscá-lo e dá-lo…

Que ninguém estabelece normas, senão a vida…

Que a vida sem certas normas perde formas…

Que a forma não se perde com abrirmo-nos…

Que abrirmo-nos não é amar indiscriminadamente…

Que não é proibido amar…

Que também se pode odiar…

Que a agressão porque sim, fere muito…

Que as feridas fecham-se…

Que as portas não devem fechar-se…

Que a maior porta é o afecto…

Que os afectos definem-nos…

Que definir-se não é remar contra a corrente…

Que não quanto mais se carrega no traço mais se desenha…

Que negar palavras é abrir distâncias…

Que encontrar-se é lindo…

Que o sexo faz parte da lindeza da vida…

Que a vida parte do sexo…

Que o porquê das crianças tem o seu porquê…

Que querer saber de alguém não é só curiosidade…

Que saber tudo de todos é curiosidade malsã…

Que nunca é demais agradecer…

Que autodeterminação não é fazer as coisas sozinho…

Que ninguém quer estar só…

Que para não estar só há que dar…

Que para dar devemos antes receber…

Que para nos darem há também que saber pedir…

Que saber pedir não é oferecer-se…

Que oferecer-se, em definitivo, não é querer-se…

Que para nos quererem devemos mostrar quem somos…

Que para alguém ser é preciso dar-lhe ajuda…

Que ajudar é poder dar ânimo e apoiar…

Que adular não é apoiar…

Que adular é tão pernicioso como virar a cara…

Que as coisas cara a cara são honestas…

Que ninguém é honesto por não roubar…

Que quando não se tira prazer das coisas não se vive…

Que para sentir a vida temos de esquecer que existe a morte…

Que se pode estar morto em vida…

Que sentimos com o corpo e a mente…

Que com os ouvidos se escuta…

Que custa ser sensível e não se ferir…

Que ferir-se não é sangrar…

Que para não nos ferirmos levantamos muros…

Que melhor seria fazer pontes…

Que por elas se vai à outra margem e ninguém volta…

Que voltar não implica retroceder…

Que retroceder também pode ser avançar…

Que não é por muito avançar que se amanhece mais perto do sol…

Como fazer-te saber que ninguém estabelece normas, senão a vida?

Mario Benedetti

daqui